IL ROSA

Come in altre carceri, anche a Joliet era in corso un esperimento teso a scoprire se i colori tenui diminuivano l'aggressività, e il direttore volle mostrarci uno dei risultati. Ci condusse in una stanza proprio in fondo al braccio. "Si dice che il rosa attenui gli impulsi aggressivi nei criminali violenti. In una stanza come questa, di conseguenza, dovrebbero diventare calmi e passivi. Dia un'occhiata, Douglas, e mi dica quello che vede". "Mi sembra che di tinta sulle pareti ce ne sia ben poca" fu la mia osservazione. "Proprio così. Vede, ai ragazzi questi colori non piacciono. Scrostano la vernice dal muro e la mangiano"

- Mindhunter, John Douglas -